Коварен капан: Бягство от отвъдното разказва за Джема и Мая – майка и дъщеря, които живеят щастливо до момента, в който не се появяват сънищата. Джема е преследвана от страховити видения, в които границата между сън и реалност се размива, което плаши и поставя в опасност малката Мая. Но когато се оказва, че сънищата на Джема всъщност са дарба да навлиза в измерението между този свят и следващия, кошмарът придобива нова форма: тя може да върне демоните в света на хората… завинаги.