Съкрушен, Чарли настоява управлението да го обучи и сам да тръгне по петите на убийците. Въпреки че бързо става ясно, че Чарли не притежава качествата, необходими за подобна мисия, той все пак се впуска в нея, пряко волята на своите началници. Така Чарли става едновременно ловец и преследван – аматьор, изправен срещу най-смъртоносните убийци и шпиони в света. Но нищо няма да застане между него и отмъщението…