Армията на Червената лента, която някога беше унищожена от Гоку, е отново в подем. Влиятелни личности, които поддържат вижданията и идеите на тази армия, са създали андроиди от ново поколение, Гама 1 и Гама 2. Тези два андроида наричат себе си „Супер герои“. Те започват да атакуват Пиколо и Гохан... Каква е целта на Новата армия на Червената лента? Пред неизбежната и наближаващата нова опасност е време да се събудите, супер герои!